K-VILLA

北軽井沢の別荘

北軽井沢の森に建つ週末住宅です。
霧が多く発生する場所で、湿気対策から1階をコンクリートで造り、玄関、倉庫、駐車スペースのみとして、主室であるリビングや寝室は、木造として全て2階に持ち上げています。
2階は、中央にリビングを配置し、その周りに閉じた各部屋と開かれたスペースが並べられた構成になっています。開かれたスペースは、リビングにとって奥行きのある窓のようなスペース(ルーム窓)となっていて、ダイニングやバルコニーとして機能しています。
また、リビングの壁には小さな窓が設けられていて、これらの窓からは、それぞれ和室、書斎、キッチンを通して外の森が見えるようになっています。リビングを動き回るうちに、ある特定の位置に立つと、この窓を通して不意に外の風景が目に飛び込んできます(パース窓)。
各部屋を構成する内壁の合板は、色に濃淡をつけて、リビングは少し淡くし、他の室は濃くしてお互いに違った雰囲気の空間としています。
ダイニングテーブル、ソファ、ローテーブルはオリジナルで設計し、製作しています。    

所在地:群馬県北軽井沢

用途:別荘

構造・規模:RC造+木造・地上2階

敷地面積:534㎡

延床面積:141㎡

構造設計:本岡構造設計事務所

施工会社:三信建設

共同設計者:明治大学田路研究室

竣工年:2004年

写真:nacasa & partners inc.

A villa in Kitakaruizawa

This is a weekend home built in the forest of Kitakaruizawa.
In an area where fog occurs a lot, the first floor is made of concrete to prevent humidity, and only the entrance, storeroom, and parking space are used. The main rooms, living room, and bedrooms are all wooden and raised to the second floor.
The second floor is structured with the living room in the center, and closed rooms and open spaces are arranged around it. The open spaces are deep window-like spaces (room windows) for the living room, and function as dining rooms, balconies, etc.
There are also small windows on the wall of the living room, and these windows allow you to see the forest outside through the Japanese-style room, study, and kitchen. As you move around the living room, if you stand in a certain position, the outside scenery will suddenly jump out at you through this window (perspective window).
The plywood on the interior walls that make up each room is colored in a lighter shade, with the living room being a little lighter and the other rooms being darker, creating spaces with different atmospheres.
Dining tables, sofas, and low tables are originally designed and manufactured.

Site : Kitakaruizawa, Gunma

Use : Villa

Structure : RC + Wood

Floors : 2 upper floors

Site area : 534sqm

Total floor area : 141sqm

Structural design : Motooka Structural Design Office

Construction company : Sanshin kensetsu

Co-designer : Meiji University Taji Laboratory

Completion year : 2004

photo by nacasa & partners inc.

掲載誌:新建築住宅特集 2005年9月号

掲載本:daab new fireplace design (ドイツ)